۱۳۸۹ تیر ۲۵, جمعه

علیک لیوث الغاب من کل جانب

مروان حکم منشی معروفی داشت بنام عبدالحمید کاتب که مراسلات خلیفه را انجام می داد.روزی نامه مفصل و سنگینی که آنرا بر اشتری قرار دادند برای ابو مسلم فرستاد.ابو مسلم بدون آنکه آنرا بخواند،بلافاصله آنرا در آتش افکند و سوزانید و فقط متوجه جمله آخر نامه که در آتش می سوخت شد؛"اذا اراد الله اهلاک نمله،انبتا لها جناحین ..."
ابو مسلم در پاسخ مروان فقط بیت زیر را نوشت:
محا السیف اسطار البلاغه و انتحی
علیک لیوث الغاب من کل جانب
(شمشیر ،نوشته های بلیغ را محو می کند. اکنون این شیرهای بیشه هستند که از هر طرف به تو حمله کرده اند.)

هیچ نظری موجود نیست: